Tradução do plano de emergência da NASA

Um leitor avisou-nos via email para o facto que a NASA agora também se interessa pela segurança dos cidadãos!

Curioso !?

Bem, não interessa, vamos aproveitar para aprender!

Portanto, aqui está a tradução escrita dos vídeos encontrados no site da NASA, que foram criados para acompanhar os funcionários da NASA, e suas famílias, a desenvolver um plano de contingência em caso de catástrofe. O que é interessante notar, em comparação com os planos nacionais de preparação de emergência para o público em geral, são os detalhes das medidas de emergência que foram desenvolvidas …
———-

Sede de Operações de Emergência da NASA

Preparação Família/Pessoal

Uma importante iniciativa foi tomada para a preparação família/pessoal para todo o pessoal da NASA. Este programa é projetado para fornecer conhecimento, recursos e equipamentos para a grande família da NASA (funcionários e contratados) para se prepararem para uma emergência. Os bens mais importantes de uma missão bem sucedida da NASA, são os nossos funcionários e suas famílias. Tomamos medidas para preparar os nossos efectivos, mas cabe-lhe a si estar preparado e preparar sua família para emergências.

Ouça as reflexões do administrador Bolden sobre a importância de conhecer as nossas “dicas” e estar preparado.

Vídeo do Administrador Charles F. Bolden Jr.
————————————————–


Primeiro vídeo

Em resumo, é uma introdução em vídeo para cursos de preparação para a gestão de desastres, que diz que a NASA é uma grande família que tem de se preparar para todos os tipos de emergências.

Todo membro da NASA também gostaria que em casa, sua família esteja pronta para lidar com qualquer circunstância. O narrador encoraja os membros da NASA a fazerem-se perguntas (assim como dentro de sua própria família)
- Como reagir, o que fazer.
- Ter um ponto de recolhimento.
- Que coisas preparar etc…


Segundo vídeo.

Um pequeno vídeo sobre a preparação de um plano de resgate da família em caso de emergência local ou nacional.
Como membro da família NASA, você fará qualquer coisa para que seus entes queridos estejam seguros, preparará com eles um plano de segurança para ser usado em caso de emergência local ou nacional, quer esteja na NASA, em casa, ou na estrada.





I-Antes da fuga — Faça um inventário

1-Para sair do escritório

Tenha barras de cereais, água, medicamentos, sapatos confortáveis ​​e algumas coisas que lhe permitam aguentar algum tempo.

2 – Em casa

Um Stock de 7 dias
Garrafas de água, comida fácil de preparar e outras coisas que você precise em caso de ruptura prolongada dos serviços públicos.

Dar uma atenção extra para lanternas e pilhas, rádio portátil, aquecimento auxiliar e algo para cozinhar os alimentos. Tenha ferramentas para reparações de emergência.

3 – Seu carro

Deve ter sempre pelo menos metade do deposito cheio. Certifique-se que os níveis de óleo estejam bons e a pressão dos pneus correta.

4 – Um kit de emergência portátil

Deverá conter cobertores, jogos para as crianças e bastante água engarrafada e barras de cereais.
Planear como entrar em contato com sua família, caso estejam separados.

II – A missão — Desenvolver seus planos.

1 – Tenha um contato fora do estado onde você mora

Informações atuais e confiáveis ​​não estarão necessariamente disponíveis, então use seu bom senso para avaliar a situação e, quando possível, acompanha as notícias na TV, rádio e internet.

2 – Se for necessário abrigar-se em casa:

- Feche as portas, janelas e aberturas.
- Desligue os ventiladores, ar condicionado e aquecimento.
- Leve seu saco de emergência e vá para uma peça fechada com tão poucas janelas quanto possível.

3 – As circunstâncias podem fazer com que você tenha que deixar a sua casa de urgência:

- Escolha vários destinos em diferentes direções.
- Mas primeiro, esteja pronto para se encontrar numa casa ou noutro lugar num local pré-determinado fora do seu bairro.
- Desligue a água e gás.
- Ter rotas de evacuação alternativas, especialmente se você não tiver carro, informe-se sobre outros modos de transporte.
- Leve seu saco de emergência, fechar a porta à chave.
- Lembre-se que o deposito deve estar pelo menos meio.
- Leve seus animais de estimação, mas lembre-se que nos centros de acolhimento apenas os animais de “serviço” são aceites.
- Ligue ou mande um e-mail para o seu contato fora do Estado, dê-lhe o seu destino e rota.
Você desenvolveu o seu plano, está na hora de aplicá-lo.

III – Missão de Segurança — Prepare-se.

Prepare a suas listas para os seus equipamento de emergência.

Confira o que você tem e vá comprar o que precisa.

Quando possível, pegue suplementos, como pilhas, porque alguns itens essenciais poderão não estar disponíveis no seu local de destino.

Não espere, vá às compras hoje.

A segurança da sua família pode depender disso.

É claro que, nenhum plano funcionará se as pessoas não souberem o seu papel: para onde vou, quem vou encontrar, etc.

Garantir que todos saibam o que fazer em qualquer cenário.

IV – Iniciar — Ponha o seu plano em prática.

Como os astronautas que revêm e repetem várias vezes o que fazer.

Você precisa praticar e ensaiar o seu plano familiar até que se torne uma segunda natureza.

Para que todos estejam prontos, faça exercícios todos os meses.

Se o inesperado acontecer, todo à gente ficará feliz por você ter pensado e planeado isso.

ENTÃO LEMBRE-SE

I – Antes da fuga — Faça um inventário
II – Missão – Desenvolver seus planos.
III – Missão de Segurança — Prepare-se.
IV – Iniciar — Ponha o seu plano em prática.

Você vai se sentir mais seguro, sabendo que você fez o que pôde para que a sua família e sua família da NASA estejam seguros.

Ora aí está um plano bem detalhado! Não digam que não foram avisados!

Agora o que eu gostaria de saber é,… o que é que estes gajos sabem ??

Posts Relacionados:

1.WARNINGS: Consciência, 2012, NASA, Sol, Evolução Espiritual….
2.FEMA aconselha os americanos: Resolva estar pronto em 2011 !
3.Planeta X pode ter sido detectado por sonda da NASA
4.NASA: Estranho objecto perto do Telescópio Espacial Hubble
5.Nasa confirma aproximação de asteroide de 400 metros em novembro


Fonte: www.provafinal.net/2011/06/16/traducao-do-plano-de-emergencia-da-nasa/
Por: Lisa Teixeira
Junho / 2011